CIOFF

Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d’Arts Traditionnels

1st CIOFF OPEN ASSEMBLY - 7th-9th October 2016

CIOFF® OPEN ASSEMBLY - 7th -9th October 2016

CIOFF® International in cooperation with CIOFF® Italy is proud to announce the 1st Open Assembly, open for participation for anyone interested in the work of CIOFF® International, including representatives of festivals, folklore groups, folklore and cultural organizations and individuals.

CIOFF® Open Assembly will include

-Opening Ceremony, Cultural Conference “Beautiful sounds of Italy.

-Traditional musical instruments” CIOFF®

-Open Forum “Folklore Festivals – Evolution, Relations and Policies”

-Presentations of “Good Practice” by CIOFF® National Sections,

-Presentations covering the work of CIOFF®, CIOFF® and UNESCO

-Presentations by CIOFF® Commissions and Committees

Registration is now extended till 20th September 2016

More information and Registration Form

http://www.cioff.org/documentation/Open_Assembly.pdf

ASAMBLEA ABIERTA DE CIOFF® - 7 al 9 de Octubre, 2016 CIOFF® Internacional en cooperación con CIOFF® Italia se enorgullece en anunciar la Primera Asamblea Abierta, para la participación de todos aquellos interesados en el trabajo de CIOFF® Internacional, incluyendo a representantes de festivales, grupos folklóricos, organizaciones culturales y de folklore, e individuos particulares.

La Asamblea Abierta de CIOFF® contará con

- Ceremonia de Apertura, Conferencia Cultural "Los Bellos Sonidos de Italia. Instrumentos Musicales Tradicionales"

-Foro Abierto de CIOFF®  "Folkloric Festivals - Evolución, Relaciones y Políticas",

-Presentaciones de "Buenas Prácticas" por parte de Secciones Nacionales,

-Presentaciones que cubrirán el trabajo de CIOFF®,

-Presentaciones de CIOFF® y UNESCO por las Comisiones y Comités de CIOFF®.

Inscripciones se han extendido hasta el 20 de Septiembre de 2016. Para obtener información adicional y obtener el Formulario de Inscripción : http://www.cioff.org/documentation/Open_Assembly.pdf

ASSEMBLÉE OUVERTE DU CIOFF® du 7 au 9 octobre 2016 dans le cadre du 46ème Congrès Mondial.

Le CIOFF® International, en coopération avec la SN CIOFF® Italie, est orgueilleux d’annoncer la 1ère Assemblée Ouverte, ouverte à la participation de tous les inté-ressés au travail du CIOFF® International, y compris représentants de festivals, de groupes folkloriques, d’organisations folkloriques et culturelles et individus.

L’Assemblée Ouverte du CIOFF® va comprendre:

− Ouverture officielle

− Conférence Culturelle „Beaux sons d’Italie. Les instruments de la tradition“

− Forum Ouvert CIOFF® « Festivals de Folklore – Evolution, rapports et politiques »

− Présentations de «Bonnes pratiques» de la part des Sections Nationales CIOFF®

− Présentations du travail du CIOFF® et du CIOFF® avec l’UNESCO

− Présentations du travail des Commissions et des Comités du CIOFF®

Qui est intéressé à participer est prié de remplir la Fiche d’enregistrement ci-jointe et de l’envoyer par email à: cioff-italy@cioff.org